Всем известно: день тяжёлый – понедельник.
Очень злой всегда антисемит с похмелья.
Для него же пить водицу не годится,
Потому-то он и начиниет злиться.
Злу накопленному негде уж храниться –
Он отводит душу ставя двойки, единицы.
А кому?! Конечно же еврею!
Боль отходит в голове, она светлеет,
Сразу жить на свете веселее!
дьявол ему в этом помогает –
Радостно когда еврей страдает!
Только вечны Божьи все обетованья.
Он не человек, чтоб изменяться.
Не отдаст Своих детей на поруганье
Разных ненавидящих их наций.
И свершится Божий Суд в Иерусалиме
Для безбожников и всех антисемитов.
Вместе с дьяволом и демонами примут
Смерть ужасную и нет для них защиты.
Шмуль Изя,
США, Шт. Нью Йорк, г. Колони
Евангельский христианин. Хочу угождать Богу.
Прочитано 6721 раз. Голосов 4. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
